最新開箱文

【光明篇】
宇智波鼬，四歲。將戰爭中有如地獄般的慘狀烙印在眼裡後，這位少年下定了決心。他要消除世上所有的爭端。佐助誕生、與好友止水相遇、進入忍者學校、下忍、中忍、然後當上暗部。鼬的夢想是當上宇智波一族中的第一個火影，他在光榮的道路上不停奔跑，朝著夢想前進。但此時他還不知道這條道路的前端，佈滿了一片黑暗……

譯者介紹

第壹章 暗夜中的雛鳥,尚未離巢




一




宇智波鼬清楚記得，他自覺到自己是什麼人的那一瞬間。




那一天下著雨。


雨勢非常激烈，甚至讓人睜不開眼睛。宇智波鼬才剛滿四歲，大雨無情地打在他的幼小身體上。


站在他身邊的父親，一句關心的話也沒有。


鼬也沒有期望父親會關心他。


「你要記好，這就是戰場。」


父親這句強而有力的話，穿過轟轟作響的雨聲，打動了鼬的心靈。


戰場……


這不是四歲的孩子應該記住的詞彙。


更何況，現在在鼬眼前的那片光景，也不是小孩子該正眼去瞧的東西。


屍體、屍體、屍體……


放眼望去，到處都是堆積如山的死屍。


沒有一具屍身是神情安詳的。每個死者臉上僵硬的表情僵硬，都留著死前痛苦扭曲的神色。


「再過幾年，你也要成為忍者了。就算戰爭結束，忍者的現況也不會改變。你將要踏入的就是這種世界。」


鼬聽著父親冷酷無情的聲音，一直在忍耐。


如果他一放鬆，眼淚就會掉下來。


他並不是害怕。


也不是悲傷。


他的心裡有一股難以言喻的感情，不知道為什麼，這份情感緊緊揪住他的胸口。


雨水打得他全身濕透。


現在就算哭出來，父親也不會發現吧。


儘管如此，他還是不想哭。他覺得，如果這時哭了出來，恐怕就會失去身為忍者所必須的某種重要事物。


所以，他拚命忍住眼淚。


可是……


淚水仍然不由自主地湧了出來。


戴著木葉護額的人。


看起來像他國忍者的人。


地面上滿是屍體。這些死者不分國境，每個人都經歷過痛苦、悲傷、掙扎，終究無法抗拒死亡的到來。無論哪一國的忍者，臉上都掛著苦悶的表情。


沒有一個人想死。


儘管如此，他們還是死了。


為什麼？


因為戰爭的緣故。


「爸爸。」


鼬聽到了自己的聲音。此時，他才猛然發現自己在顫抖。


並不是因為雨滴太過冰冷。


也不是因為畏懼滿地屍骸。


他是氣到發抖。


「為什麼我們要來這裡……」


聽到幼子的問題，父親陷入短暫沈沉默，拿捏好該用哪些詞來說明之後，才開口回答。


「你是個聰明的孩子。」


鼬持續望著那堆屍身，等待父親繼續說下去。


一陣暖意傳到了他的頭上。


是父親的手掌輕撫著他。


「所以，我才想讓你看看這樣的現實。」


鼬在心中拚命搜尋「現實」這個詞的意思。他才四歲。，還無法理解現實和虛構之間的差異。


儘管如此，他還是聽懂了父親想表達的意思。


「這就是我今後將要生存的世界……」


「沒錯，鼬。忍者是戰鬥的生物。，你絕對別忘了今天看到的景象。」


受到父親所說的話影響，鼬仔細凝視著前方。將眼前這片地獄般的景象，深深烙印在眼瞳深處，讓自己牢記不忘。


他的眼底一陣隱隱作痛。


有一種不同於淚水的暖意，在他的眼底蠢蠢欲動。就像是一股激烈的力量波動流進了他的眼裡，讓他非常害怕，不禁閉上了眼睛。這麼做之後，那股力量波動就慢慢地緩和下來，消失在腦海深處。


他的心跳劇烈，呼吸急促。一個深呼吸之後，鼬睜開了眼睛，眼前依然是一片有如地獄般的景象。


鼬輕輕地抬手碰觸胸口。


如果任憑力量控制自己的身體，那麼自己就不再是自己了。...